Rawatan Chalazion, pembedahan, penyingkiran & remedi rumah

Apa yang Harus Anda Ketahui tentang Calazions?

Apa itu Chalazion?

Takrifan chalazion adalah benjolan di kelopak mata atas atau bawah yang disebabkan oleh halangan saluran saliran kelenjar minyak dalam kelopak mata.

Apakah tanda-tanda dan gejala yang berlaku di Chalazion?

Chalazions biasanya tidak menyakitkan, walaupun kawasan itu mungkin agak lembut untuk disentuh. Ia agak biasa dan akan sering hilang sendiri atau dengan rawatan dengan pemampatan hangat.

Benjolan chalazion boleh meningkatkan saiznya dari hari ke minggu dan kadang-kadang menjadi merah, hangat, atau menyakitkan. Kelenjar yang terlibat dalam pembentukan chalazion adalah kelenjar minyak yang unik kepada kelopak mata yang dipanggil kelenjar meibomian. Kelenjar-kelenjar ini menjernihkan minyak ke permukaan mata dengan sekelip mata untuk menjaga kornea dengan baik dilincirkan. Pembukaan kelenjar terletak di pinggir atau tepi kelopak mata. Apabila salah satu daripada kelenjar ini disekat, ia dapat meningkatkan saiz dan menyebabkan benjolan yang terlihat.

Adakah Chalazion menular?

Chalazion tidak berjangkit.

Siapa yang Dapat Chalazions?

Ia boleh berkembang di mana-mana umur, termasuk zaman kanak-kanak.

Apa yang kelihatan seperti Chalazion (Gambar)?

Chalazion. Gambar ihsan Larry Stack, MD.

Chalazion dengan kelopak mata terbalik. Gambar ihsan Larry Stack, MD.

Gambar chalazion. Photo courtesy of Andrew A. Dahl, MD, FACS.

Apakah Tanda-tanda dan Tanda-tanda Chalazion?

• Pembengkakan kelenjar mungkin muncul secara tiba-tiba tetapi lebih kerap berkembang secara bertahap selama berminggu-minggu.
• Mereka lebih kerap berlaku pada tudung atas, mungkin kerana terdapat lebih banyak kelenjar meibomian pada kelopak mata atas daripada pada kelopak mata bawah.
• Chalazion terasa tegas atau sukar disentuh dan boleh membesarkan saiz kacang hijau. Kadang-kadang, chalazion menyakitkan, terutamanya jika ia sangat meradang atau dijangkiti.
• Kesakitan kerap kali lebih jelas apabila chalazion pertama kali terbentuk.
• Parit dari kelenjar boleh menyebabkan kerengsaan pada mata konjunktiva dan mata kornea.
• Kulit kelopak mata yang bersebelahan atau sekitar mungkin berwarna merah. Konjunktiva palpebral (tisu yang melapisi bahagian belakang kelopak mata) mungkin juga bengkak dan merah.

Apa yang menyebabkan Chalazion?

Setiap kelenjar minyak meibomia menghasilkan minyak yang mengalir keluar dari kelenjar ke permukaan mata. Terdapat kira-kira 40-50 kelenjar meibomian dalam tudung atas dan kira-kira 25 dalam tudung bawah. Mereka sebenarnya terletak di dalam pinggan tarsal, yang merupakan tisu teguh yang terletak di bawah kulit penutup. Keluar minyak dari setiap kelenjar melalui pembukaan kecil melingkar hanya di belakang bulu mata penutup atas dan bawah kedua-dua mata. Chalazion disebabkan oleh minyak dalam kelenjar menjadi terlalu tebal untuk mengalir keluar dari kelenjar atau pembukaan kelenjar yang terhalang. Tanpa mana-mana sahaja untuk pergi, minyak membesar di dalam kelenjar kelopak mata dan membentuk sejenis sista meibomian. Bahan berminyak yang terperangkap boleh mempunyai tekstur mentega pepejal atau lilin yang keras. Dinding kelenjar mungkin bocor, melepaskan minyak ke dalam tisu kelopak mata, menyebabkan keradangan dan kadang-kadang tisu parut. Nama alternatif untuk chalazion termasuk granuloma konjunktiviti, hordeolum dalaman, lipogranuloma konjunktiviti, atau lipogranuloma kelenjar meibomian.

Chalazion vs. Stye (Sty)

Stye juga merupakan benjolan atau sista di kelopak mata yang disebabkan oleh halangan kelenjar kelopak mata. Sten, atau hordeolum, adalah minyak kelip atau kelenjar peluh pada kulit kelopak mata dan selalunya menjadi lebih cepat daripada chalazion. Seperti chalazion, stye boleh bermula sebagai keradangan tetapi boleh dijangkiti juga.

Apakah Faktor Risiko untuk Chalazions?

Faktor risiko untuk chalazion termasuk

• sejarah terdahulu suatu chalazion,
• disfungsi kelenjar meibomian,
• blepharitis,
• jerawat rosacea, dan
• pesakit kencing manis (dengan atau tanpa retinopati diabetes) berisiko tinggi untuk membangunkan chalazia.

Bilakah Anda Perlu Panggil Doktor Anda untuk Chalazion?

Hubungi doktor penjagaan primer atau pakar mata (seorang doktor perubatan yang pakar dalam diagnosis dan rawatan perubatan dan pembedahan penyakit mata) untuk temujanji jika kemerahan kelopak mata atau bengkak tidak bertambah baik dengan memampatkan panas. Perubatan akan diperlukan jika terdapat tanda-tanda jangkitan.

Hubungi doktor mata dengan segera jika mengalami sebarang tanda jangkitan serius berikut:

• Demam dan / atau sakit badan
• Sakit kepala
• Penglihatan berganda atau penglihatan yang lebih teruk
• Perjuangan mata
• Penglihatan kabur
• Kesakitan mata
• Kemerahan mata dengan atau tanpa saliran
• Bengkak meluas atau kemerahan kelopak mata, terutamanya jika ia merebak di luar sempadan chalazion
• Seorang kanak-kanak mungkin perlu dirawat dengan lebih mendesak jika chalazion besar menekan terhadap mata dan menyebabkan penglihatan kabur dari astigmatisme. Pada kanak-kanak kecil, penglihatan kabur yang tidak diiktiraf boleh menyebabkan strabismus atau amblyopia (penglihatan yang dikurangkan disebabkan oleh perkembangan tidak normal).

Dalam kes yang jarang berlaku, chalazion lama mungkin menunjukkan tanda-tanda tambahan (seperti kulit tidak teratur, kehilangan bulu mata, saluran darah yang tidak normal) yang dapat menunjukkan bentuk kanser pada kelopak mata. Pastikan anda memberitahu doktor anda jika anda mempunyai tanda-tanda yang tidak biasa tetapi serius ini.

Apakah Ujian Diagnosis Chalazions?

Pembekal penjagaan kesihatan akan mengambil sejarah kesihatan pesakit terperinci dan melakukan pemeriksaan fizikal. Pemeriksaan perubatan termasuk ujian penglihatan setiap mata dan pemeriksaan muka, kelopak mata, dan mata itu sendiri. Jika anda mempunyai jangkitan chalazion yang kerap, pembekal penjagaan kesihatan anda mungkin melakukan pemeriksaan yang lebih teliti dan memerintahkan ujian darah (untuk memeriksa penyakit kronik seperti diabetes).

Apakah Rawatan Home Remedies and Cure Chalazions?

• Memohon kompres panas ke kawasan kelopak mata yang terjejas adalah rawatan terbaik. Pegang kompres panas pada kelopak mata selama 15 minit, empat kali sehari. Ini akan menggalakkan perparitan kelenjar.
• Mampat hangat boleh menjadi tuala yang direndam di dalam air suam (walaupun ia perlu dikemas semula dengan kerap), pad mata yang boleh dipancarkan (dijual di kebanyakan farmasi), atau pad pemanas elektrik atau selimut. Ia harus hangat tetapi tidak panas. Kimia seperti cuka sari apel dan garam Epsom tidak digalakkan kerana ia boleh merosakkan kulit kelopak mata yang lebih teruk.
• Rapi memijat kawasan yang terjejas selepas rawatan kompres panas juga boleh membantu.
• Jangan pop, mencucuk, menusuk, tusuk, mencubit, atau mencakar chalazion. Melakukannya boleh menyebabkan tisu parut dan membuat kelenjar kelenjar tersumbat semula.
• Bersabarlah. Chalazion boleh mengambil masa beberapa minggu atau bulan untuk menyelesaikan sepenuhnya.
• Jika doktor mata anda mendapati bahawa anda mempunyai penyakit kelenjar meibomian atau blepharitis, anda akan mendapat nasihat perubatan tentang cara terbaik untuk merawat supaya anda dapat mengurangkan peluang untuk membentuk satu lagi chalazion pada masa akan datang.
• Pastikan anda segera mendapatkan rawatan perubatan untuk tanda-tanda jangkitan serius yang dinyatakan di atas.

Apakah Rawatan Perubatan Cure Chalazions?

Rawatan awal adalah pemampatan hangat dan rawatan sebarang keradangan kronik daripada disfungsi kelenjar meibomian atau blepharitis. Anda akan diarahkan untuk menggunakan pemampat hangat seperti yang dinyatakan di atas (lihat Pemulihan Rumah). Ini adalah cara paling selamat untuk merawat chalazion tanpa membentuk tisu parut, yang boleh menyebabkan kelenjar terdedah kepada penyumbatan pada masa akan datang.

Pembekal penjagaan kesihatan akan menetapkan jangkitan antibiotik atau salap jika terdapat jangkitan mata bakteria. Jika tidak ada peningkatan selepas beberapa hari atau minggu memampatkan panas, rawatan yang lebih agresif boleh ditawarkan.

Suntikan steroid ke dalam chalazion boleh membantu mengurangkan keradangan dan mempercepatkan resolusinya. Anda masih perlu meneruskan pemampatan hangat berikutan suntikan steroid. Terdapat beberapa risiko dengan suntikan steroid, seperti lebam atau perubahan warna kekal pada kulit yang menyebarkan tapak suntikan. Chalazion juga boleh dibebaskan melalui pembedahan dan saliran. Ini biasanya digunakan sebagai pilihan terakhir. Ahli oftalmologi akan menyuntik ubat numbing dan menjamin pengapit kecil pada tudung. Kelopak mata kemudian diturunkan, dan hirisan dibuat di bahagian belakang tudung. Kandungan berminyak kelenjar kemudian dikeluarkan dengan instrumen curette. Pemulihan pembedahan biasanya cepat tetapi kompres panas harus diteruskan selama beberapa hari untuk melembutkan minyak sisa yang terperangkap.

Pesakit yang mengalami pelbagai chalazia atau chalazia berulang mungkin mempunyai kelainan yang mendasari dalam kelenjar minyak, seperti disfungsi kelenjar meibomian (MGD) atau blepharitis. Doktor mata anda boleh membuat diagnosis dengan pemeriksaan lampu celah. . MGD sering dikaitkan dengan rosacea jerawat wajah. Rawatan melibatkan pemampatan hangat harian, scrub tisu bayi, dan kemungkinan penggunaan antibiotik oral dosis rendah jangka panjang dalam keluarga tetrasiklin seperti doxycycline atau minocycline untuk mengubah konsistensi minyak yang dihasilkan oleh kelenjar. Kanak-kanak dan wanita yang hamil atau menyusu tidak boleh menggunakan tetracyclines secara lisan.

Jika doktor anda mendapati tanda-tanda selulitis preseptal (jangkitan yang menyebarkan dari chalazion ke kulit di sekelilingnya), antibiotik oral akan ditetapkan. Sekiranya jangkitan merebak ke belakang ke orbit, rawatan segera dengan antibiotik intravena dan kemasukan ke hospital mungkin diperlukan.

Apakah Prognosis Chalazion?

Biasanya, chalazion menyembuhkan dalam beberapa minggu, tetapi dalam beberapa kes, ia menyelesaikan perlahan-lahan selama berbulan-bulan. Sekiranya tiada jangkitan atau parut berkembang, tiada kesan kesihatan jangka panjang dan ia tidak mungkin berulang. Walau bagaimanapun, pada pesakit yang disfungsi kelenjar meibomian yang tidak dirawat atau blepharitis kronik, satu lagi chalazion boleh berkembang kemudian di mana-mana kelopak mata.

Adakah Ia Mungkin Mencegah Chalazion?

Langkah-langkah pencegahan terhadap perkembangan chalazion termasuk memastikan bahawa margin penutup bersih dan aliran kelenjar minyak tidak terhalang. Rawatan asas MGD dan blepharitis adalah pertahanan yang terbaik berbanding berulang.

Untuk maklumat lanjut mengenai Chalazia

Akademi Oftalmologi Amerika (AAO.org)
655 Beach Street
Peti 7424
San Francisco, CA 94120
415-561-8500