Perkara biasa yang perlu anda ketahui tentang kanser

Apabila Diagnosis Adakah Kanser

Gambar sel kanser oleh BigStock / iStock

Berita itu datang seperti sledgehammer ke dalam perut: "Saya minta maaf untuk memberitahu anda, tetapi anda mempunyai kanser."

Setiap tahun, berjuta-juta rakyat Amerika dibanjiri berita kanser atau penyakit lain yang ditakuti. Apa yang berlaku tidak lama lagi adalah gelombang salji, gelombang emosi: ketakutan, marah, kebingungan, kebimbangan, dan keperluan untuk menjangkau ahli keluarga atau orang yang dikasihi untuk sokongan dan dorongan. Dalam hidup mereka, 38% daripada semua orang akan membentuk satu bentuk kanser.

Seringkali, reaksi pertama seseorang adalah untuk berfikir, "Tidak, tidak saya, saya orang yang baik, " seolah-olah kanser itu menghasilkan hukuman untuk masalah yang tidak dapat diselesaikan. Ini tidak benar. Kemudian datang keperluan besar untuk mendapatkan maklumat. Dan itu mungkin mengapa anda membaca ini.

Anda perlu menjadi pesakit terbaik dan paling bijak yang pernah ada oleh doktor anda, semata-mata kerana anda perlu.

Bagi kebanyakan orang, kanser boleh disembuhkan atau dikawal oleh pembedahan dan, dalam beberapa kes, dengan kombinasi terapi sinaran dan kemoterapi. Tidak pernah sebelum ini mempunyai prospek rawatan kanser dan penyembuhan yang begitu diharapkan. Bagi sebahagian orang, bagaimanapun, kanser terus menyebar. Ini boleh menjadi satu perkembangan yang dahsyat. Mereka yang menghadapi kanser boleh menjadi terganggu oleh perasaan marah dan permusuhan, bukan hanya terhadap kanser tetapi juga terhadap doktor dan jururawat yang cuba membantu. Ini adalah reaksi biasa.

Terdapat orang yang mengatakan: "Jika kanser itu berlangsung, ia mesti bermakna saya tidak mencuba cukup keras." Itu tidak pernah berlaku. Sikap memang penting, tetapi tidak seperti yang sering kita fikirkan. Kami telah belajar daripada mangsa kanser jangka panjang yang memerlukan sokongan sosial dan keterhubungan dalam perjalanan ini.

Mitos dan Realiti Kanser

MISI: Kemajuan bagi orang yang mengalami kanser maju telah begitu perlahan kerana terdapat konspirasi antara Persatuan Perubatan Amerika dan syarikat-syarikat dadah. Sesetengah orang yang menghidap kanser dan keluarga mereka berpendapat bahawa doktor mengubati kanser di bawah bungkus supaya wang boleh dibuat daripada rawatan kanser.

KESIMPANAN: Adakah orang yang munasabah berfikir bahawa mengubati kanser akan tetap menjadi rahsia lama? Jelas tidak.

• Sekarang, mari kita fikirkan ini buat seketika. Jururawat mendapat kanser. Ahli farmasi mendapat kanser. Doktor mendapatkan kanser, seperti ahli keluarga profesional ini. Dengan Internet dan modem berkelajuan tinggi, tidak dapat difahami bahawa sesetengah saintis yang bekerja secara berasingan di tempat bunker akan mendapat masalah untuk masalah ini.
• World Wide Web boleh menjadi sumber terbaik anda untuk mendapatkan maklumat bunyi (tetapi juga kadang kala repositori untuk beberapa yang paling teruk). Penyembuhan kanser tidak wujud di ruang siber, atau di klinik di Mexico, atau dengan penyembuh di Filipina.

MISI: Kita boleh meletakkan seorang lelaki di bulan. Kita boleh menghantar roket di sekitar Musytari. Kenapa kita tidak boleh menyembuhkan kanser?

KESIMPULAN: Soalan ini menggariskan salah faham umum bahawa kanser adalah satu penyakit. Malah, kanser adalah sekumpulan beratus-ratus penyakit. Setiap penyakit mempunyai rekod biologi yang unik, dan masing-masing mungkin disebabkan oleh keadaan yang sangat berbeza. Kanker yang bermula di payudara adalah penyakit yang berbeza daripada kanser yang bermula di paru-paru, sebagai contoh. Satu "peluru ajaib" tidak akan membasmi semua jenis kanser.

• Satu kajian utama dari University of Chicago menyatakan bahawa survival dari kanser tidak berbeza sekarang berbanding dengan 30 tahun yang lalu. Ini adalah pandangan yang melampau kerana, sebenarnya, orang yang mempunyai kanser hidup lebih lama dan jelas mempunyai kualiti kehidupan yang lebih baik daripada yang dilakukan generasi dahulu. Hari ini, 2 dari setiap 3 daripada mereka yang didiagnosis dengan kanser hidup lebih daripada 5 tahun berikutan diagnosis mereka. Pada tahun 1970, ini hanya berlaku untuk kira-kira 1 dalam 3.
• Kami tahu ini kerana sesetengah kanser memang dapat disembuhkan, walaupun pada tahap yang jauh lebih maju seperti kanser testis, limfoma Hodgkin dan non-Hodgkin, leukemia akut pada kedua-dua kanak-kanak dan orang dewasa, dan beberapa jenis kanser lain.

MISI: Jika kita hanya dapat bertahan selama beberapa bulan lagi, penawar akan berada di cakrawala dan semuanya akan menjadi baik.

KESIMPULAN: Walaupun terdapat kemajuan yang mengagumkan dalam rawatan kanser dan walaupun orang hidup jauh lebih jauh hari ini daripada pada masa yang ada dalam sejarah, tidak masuk akal untuk menjangkakan, dalam tahun-tahun akan datang, akan ada "peluru berpandu panas mencari "atau beberapa vaksin ajaib untuk menghapuskan kanser. Kemajuan terhadap kumpulan penyakit yang ditakuti ini telah menjadi lambat, tetapi ia bergerak maju ke arah yang betul.

• Percubaan klinikal dan terapi konvensional memegang janji, tetapi mengubati tidak mungkin bagi kebanyakan orang yang mengalami kanser maju, yang sudah tersebar ke bahagian lain badan ketika pertama kali dijumpai.
• Tetapi apa yang mungkin adalah jangka masa yang lebih lama dan juga kualiti kehidupan yang lebih baik kerana kami kini mempunyai rawatan jauh lebih baik untuk jenis kanser dan kesakitan, loya, dan muntah daripada yang kami lakukan beberapa tahun dahulu.

Empat Perkara Penting yang Harus Anda Ketahui (dan Ikut)

Mengakui keseriusan diagnosis anda.

• Anda perlu tahu diagnosis anda. Kerana jika anda dapat melihat musuh, dan nama musuh, anda sering boleh melawannya dengan lebih baik. Jadi, jika anda selesa melakukannya, mintalah untuk melihat X-ray, imbasan CT, mamogram, imbasan tulang, dan MRI anda.
• Ketahui dengan tepat apa jenis kanser yang anda miliki, peringkat kanser anda, dan sama ada ia telah tersebar.

Ambil masa untuk mengambil pukulan terbaik anda.

• Diagnosis kanser amat dahsyat dan kelihatannya melumpuhkan. Perkataan "Anda mempunyai kanser" sangat menimbulkan deria penghakiman dan alasan kami. Oleh itu, ambil masa untuk berfikir tentang tindakan anda sebelum anda berundur.
• Pada masa kanser telah dikesan pada sinar X dada, ia telah wujud selama kira-kira 5 tahun. Ia sememangnya terlalu kecil untuk mengesan. Pada masa mamogram menunjukkan kanser payudara, ia juga telah wujud selama kira-kira 5 tahun. Oleh itu, tidak ada urgensi untuk tergesa-gesa dalam rawatan dalam sehari atau dua diagnosis. Kita perlu ingat bahawa banyak pilihan rawatan tidak boleh dibalikkan. Sebagai contoh, pembedahan untuk pembuangan payudara boleh menjadi prosedur utama yang memberi kesan kepada pengertian imej badan anda. Luangkan waktu untuk bertanya tentang dan memahami pilihan anda.
• Seperti kebanyakan situasi dalam kehidupan, pukulan pertama adalah yang terbaik. Jika pasukan rentetan pertama tidak memenangi, apakah peluang yang ada pada rentetan kedua? Begitu juga dengan kanser. Jika rawatan pertama tidak berfungsi, orang biasanya lemah dan sakit, menjadikan kejayaan rawatan kedua rendah. Bukan sifar. Tetapi rendah.

Memahami pilihan rawatan anda.

• Umumnya, anda boleh ditawarkan 1 dari 4 strategi atau kombinasi: pembedahan, terapi radiasi, terapi biologi, atau kemoterapi. Pastikan anda faham sama ada kanser itu boleh dikawal atau tidak. Fahami perbezaan antara cukup baik untuk pembedahan berbanding sama ada atau tidak kanser kelihatan boleh dibetulkan. Yang pertama bermakna bahawa anda mampu bertolak ansur dengan pembedahan pembedahan. Boleh dirasakan bermaksud bahawa pakar bedah itu percaya dia boleh membuang tumor. Jika tumor tidak dapat dikeluarkan sepenuhnya, jika penyakit ditinggalkan, prospek mungkin sangat serius. Dalam erti kata lain, semua pesakit boleh menjalani operasi, tetapi jika kanser sama ada kelihatan tidak dapat dibetulkan sebelum pembedahan, atau pada pembedahan tidak boleh dikeluarkan secara keseluruhannya, pembedahan mungkin tidak memberikan banyak faedah.
• Tanya doktor tentang kebaikan dan keburukan teknik kurang invasif. Misalnya, generasi yang lalu, wanita dengan kanser payudara dirawat dengan mastektomi radikal dan seluruh otot dinding dada dan dada dikeluarkan. Hari ini, penghapusan sejumlah kecil tisu payudara kira-kira saiz beberapa kiub gula diikuti oleh radiasi dan kemoterapi memberikan hasil sama atau lebih baik daripada rawatan yang lebih agresif.
• Ketahui semua jenis kemoterapi jika mereka disyorkan dan anda memilih untuk mengambilnya. Ketahui nama-nama ubat-ubatan, kesan sampingannya, dan bagaimana ia akan diberikan, seperti lisan melalui pil, IV, atau sebagai pil di bawah lidah. Secara umum, ini boleh menjadi ubat-ubatan yang agak toksik dengan kesan sampingan yang ketara. Anda ingin tahu di depan: Apakah faedah yang saya ditawarkan oleh kemoterapi? Apakah maksud ini? Apakah yang akan membebankan saya dari segi kesan sampingan dan dolar?
• Doktor boleh menyatakan bahawa kelangsungan hidup meningkat sebanyak 50% dengan penggunaan kemoterapi. Sekarang, untuk berita buruk: Jika bertambah hidup dari 2 bulan hingga 4 bulan dan jika mereka yang tinggal 8 minggu dikaitkan dengan loya, muntah, kelemahan, dan keletihan, itu mungkin tidak murah. Ketahui dengan tepat apa yang anda mungkin "beli" daripada kemoterapi. Tidak semua pesakit mendapat manfaat daripada kemoterapi, tetapi semua mungkin mendapat kesan sampingan. Tawaran menggandakan kelangsungan hidup anda hanya akan berlaku jika anda mendapat manfaat daripada rawatan. Tanya apa kemungkinannya manfaat dan apa manfaatnya. Adakah rasa sakit anda akan menjadi lebih baik, atau adakah ia seketika kanser akan mengecut untuk seketika?
• Terdapat satu lagi strategi, dan itu adalah untuk melakukan apa-apa. Bagi sesetengah orang, ini mungkin pilihan terbaik. Kadang-kadang, kita boleh secara aktif dan agresif menonton pesakit untuk mengesan petunjuk halus bahawa kanser semakin buruk. Kanser prostat adalah contoh. Sesetengah sel mungkin tidak aktif selama bertahun-tahun, dan rawatan mungkin lebih buruk daripada penyakit ini. Dalam sesetengah kes, menunggu menunggu adalah pilihan yang wajar untuk dipertimbangkan.

Pengetahuan adalah ubat yang kuat.

• Ketahui bahasa kanser. Memahami penyakit anda, dan anda akan menjadi rakan sejati dalam rawatan anda.
• Internet telah menyediakan akses kepada orang ramai kepada puluhan ribu laman web yang khusus memberi tumpuan kepada isu-isu kesihatan. Maklumat di Internet boleh menjadi sekutu terbaik anda atau musuh terburuk anda. Sebagai sekutu, gunakan maklumat dari sumber perubatan yang dipercayai untuk menjadikan diri anda orang paling bijak yang pernah dirawat oleh doktor anda. Berhati-hati dengan laman web yang ditaja oleh syarikat yang ingin menjual produk atau ubat anda. Akses laman web yang disenaraikan di bahagian seterusnya untuk mendapatkan maklumat lanjut. Jika anda tidak tahu bagaimana menggunakan alat ini, rakan dan keluarga pasti dapat membantu. Berhati-hati dengan papan mesej. Orang yang mempunyai jenis kanser yang sama, pada peringkat yang sama, dan pada usia yang sama mungkin masih mempunyai respons yang sangat berbeza terhadap rawatan. Percayalah doktor anda, dan ingat setiap orang berbeza.

Empat Lebih Perkara Penting Yang Harus Anda Ketahui (dan Ikut)

Anda bertanggungjawab.

• Buat perkongsian yang sama antara anda dan ahli onkologi anda (pakar kanser anda). Jangan berputus asa atau pergi bersama-sama dengan keputusan perubatan yang dibuat oleh orang lain. Anda bersekutu dengan musuh yang sama (penyakit anda) dengan harapan dapat mencapai 1 dari 3 tujuan: penawar, masa yang berkualiti, atau gejala menurun. Tanya keluarga dan rakan anda untuk sokongan tetapi jangan teruskan rawatan kerana mereka fikir ia adalah perkara yang "betul" untuk dilakukan.
• Perlu diingat bahawa anda (atau peguam bela anda) perlu tegas dalam keputusan rawatan. Bercakap. Melibatkan. Ia hidup awak.
• Jangan meletakkan berat badan terlalu banyak untuk meminta doktor apa yang akan dilakukannya dalam keadaan yang sama. Ia menggoda untuk pergi bersama dengan doktor yang berkata, "Nah, jika anda adalah ibu saya …" atau "Saya akan menasihati rakan golf saya …" Mereka bukan awak.

Mintalah pendapat kedua.

• Jangan malu. Kenali kepentingan pendapat kedua. Tiada institusi tunggal dan tiada doktor yang boleh mendapatkan maklumat lengkap mengenai semua jenis kanser. Sebagai profesional, mereka tidak boleh tersinggung jika anda ingin mendapatkan pendapat kedua. Ini adalah amalan biasa dalam perubatan hari ini.
• Sekiranya pusat kanser utama atau universiti mempunyai kepakaran tertentu dalam kanser anda, ia pasti masuk akal untuk mencari pendapat kedua di sana. Hampir tidak pernah doktor tempatan tersinggung, dan jika dia, itu adalah lebih banyak alasan untuk mencari pendapat lain. Kumpulan sokongan di bandar di mana pusat perubatan terletak atau kumpulan bona fide di Internet boleh memberi nama pakar tempatan. Hubungi salah satu dengan sokongan doktor anda.

Hidup anda terus berjalan.

• Jangan biarkan sepanjang hayat anda terurai semasa anda menghadapi kanser. Fahami bahawa anda hanya mempunyai banyak tenaga, dan tenaga ini perlu dibahagikan kepada berurusan dengan kanser tetapi juga membayar bil-bil dan memperhatikan tugas-tugas biasa dalam kehidupan sehari-hari. Hidup apabila anda sihat adalah pekerjaan sepenuh masa. Jadi realistik. Potonglah. Perlahan dan bau mawar.
• Tiada siapa yang boleh pergi sendiri, dan kini adalah masa untuk menjangkau dan mencari bantuan daripada rakan dan jiran. Mengakui kepentingan sistem sokongan. Banyak kajian menunjukkan bahawa rakan-rakan, keluarga, rakan sekerja, dan juga haiwan peliharaan dapat meningkatkan kesejahteraan sesiapa yang sakit-dan mungkin meningkatkan kelangsungan hidup, walaupun titik terakhir agak kontroversial. Seorang sahabat boleh menjadi sauh pada masa-masa tertentu. Jangan mengabaikan sumber kumpulan agama anda, jika anda mempunyai satu.

Jangan melihat kembali dengan kemarahan atau penyesalan.

• Pada pagi Isnin, semua orang adalah quarterback ahli. Ini juga terpakai untuk memilih saham yang menang. Tenaga perlu difokuskan pada hari ini dan bukan pada peristiwa masa lalu. Untuk ujian diagnostik atau rawatan diagnosis yang tidak sedap atau teruk yang tidak berkesan, hanya mengambil tenaga dari tugas di tangan. Kita tidak boleh mengubah masa lalu, hanya masa depan. Seseorang memberitahu saya bahawa selepas diagnosis kanser, segala-galanya, ya semuanya, menjadi jelas. Hubungan, keutamaan, senarai tugasan. Apa yang penting menjadi jelas: keluarga dan rakan-rakan, tetapi tidak semua "barang" lain yang mengganggu kita.
• Rampas hari. Nikmati setiap peluang. Lagipun, hari ini benar-benar semua yang ada di antara kita.

Untuk maklumat lanjut mengenai Kanser

Persatuan Kanser Amerika
1599 Clifton Road, NE
Atlanta, GA 30329
(800) ACS-2345 (227-2345)

American Cancer Society adalah organisasi bukan untung dengan bab-bab tempatan dalam banyak komuniti. Anda akan mendapati jawapan kepada soalan mengenai sifat kanser, sebab-sebabnya, dan faktor risiko. Pusat Sumber Kanser dalam talian membincangkan strategi terkini untuk pencegahan dan pengesanan awal, teknik diagnostik baru, dan pilihan rawatan terkini. Anda juga boleh mendapatkan maklumat mengenai kaedah alternatif dan pelengkap.

Institut Kanser Kebangsaan
NCI Public Inquiries Office
6116 Executive Boulevard
Bilik 3036A
Bethesda, MD 20892-8322
(800) 4-KANKER (422-6237)

Institut Kanser Kebangsaan adalah agensi utama negara untuk penyelidikan kanser. NCI supersit menghubungkan ke pelbagai laman kanser lain termasuk CancerTrials di mana anda boleh mengetahui tentang percubaan klinikal dalam penyelidikan kanser.