Jangkitan, gejala, penyebab dan penghantaran Mers-cov

Apakah MERS-CoV?

Pada tahun 2014, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) AS mengumumkan dua kes MERS-CoV, jangkitan coronavirus sindrom pernafasan Timur Tengah, didiagnosis di Amerika Syarikat. Virus pernafasan yang baru diiktiraf ini telah menjadi kebimbangan sejak pertama kali dilihat pada tahun 2012 di Arab Saudi kerana ia berkaitan dengan SARS (sindrom pernafasan akut yang teruk) yang menyebabkan wabak maut pada tahun 2003 dan melibatkan 800 pesakit, tiga benua, dan termasuk banyak hubungan sekunder dan ramai pekerja penjagaan kesihatan. MERS-CoV kelihatan kurang cenderung untuk dihantar dari orang kepada orang berbanding SARS, tetapi ia mempunyai kadar kematian yang lebih tinggi sehingga 36%.

MERS-CoV, yang dahulu dikenali sebagai "novel coronavirus" (nCoV) kerana ia tidak dijumpai pada manusia sebelum ini, mula-mula diterangkan pada tahun 2012 di Arab Saudi. Baru-baru ini, kes-kes telah muncul di negara-negara Timur Tengah lain di Malaysia, Mesir, Eropah, Amerika Syarikat dan pada tahun 2015, di Korea Selatan, dalam perjalanan pulang dari Arab Saudi. Penyebaran menengah ke kenalan lain atau pekerja penjagaan kesihatan telah berlaku di beberapa negara, dan sekurang-kurangnya satu kes menengah telah dikenalpasti di Amerika Syarikat dalam orang yang tidak mengembara ke Semenanjung Arab tetapi berada dalam pertemuan perniagaan dengan pengembara yang kembali dari Arab Saudi yang kemudiannya didiagnosis dengan MERS-CoV. Kes kedua ditemui mempunyai antibodi kepada MERS, yang menunjukkan jangkitan; Walau bagaimanapun, orang itu adalah baik dan tidak memerlukan apa-apa rawatan.

Apakah Gejala MERS-CoV?

Jangkitan dengan MERS-CoV menyebabkan gejala-gejala yang boleh merangkumi kesusahan pernafasan yang ringan dan teruk, dan menyebabkan kematian pada kira-kira satu pertiga daripada kes. Pesakit biasanya mengadu demam, batuk, dan kesukaran bernafas. Sesetengah daripada mereka yang dijangkiti pergi untuk membangunkan radang paru-paru dan kegagalan buah pinggang. Cirit-birit telah dilaporkan dalam sesetengah orang, terutamanya mereka yang telah mengalami imunosupresi. Tempoh inkubasi, atau masa antara pendedahan kepada virus dan perkembangan gejala, kelihatan antara tiga hingga 14 hari. Sumber jangkitan masih ditentukan, tetapi hubungan dengan unta (yang juga diketahui dijangkiti) sangat disyaki pada masa ini. Jangkitan ini telah merebak dari orang yang dijangkiti kepada orang lain melalui hubungan rapat, mungkin melalui titisan yang tersebar melalui batuk, walaupun mekanisme transmisi tepat sedang dipelajari.

Bagaimana saya boleh mengelakkan MERS-CoV Semasa Perjalanan?

CDC memantau keadaan dan pada masa ini tidak menasihati orang untuk mengelakkan perjalanan ke Semenanjung Arab; Walau bagaimanapun, ia memberi nasihat kepada pelancong ke kawasan itu untuk memantau kesihatan mereka, mencuci tangan mereka dengan sabun dan air atau gel alkohol, elakkan daripada menyentuh mulut dan mata mereka, dan elak daripada bersentuhan dengan orang sakit semasa berada di sana. Pengembara yang mengalami penyakit pernafasan atau demam harus mendapatkan perhatian perubatan dan memaklumkan kepada petugas penjagaan kesihatan perjalanan. Mereka perlu menutup hidung dan mulut mereka dengan tisu apabila sneexing atau batuk, dan kemudian membuang tisu. Mereka juga harus mengelakkan hubungan rapat dengan orang lain dan menangguhkan perjalanan seterusnya sehingga dengan baik.

Pada masa ini, risiko kepada penduduk umum nampaknya kecil kerana virus itu tidak menyebar dengan mudah dari orang ke orang, dan kebanyakan orang yang telah dijangkiti adalah orang yang tinggal di negara-negara Semenanjung Arab, pelancong yang kembali, atau kenalan dekat mereka. Langkah berjaga-jaga untuk pengembara diterangkan di atas.

Untuk maklumat lanjut mengenai amaran perjalanan, lihat http://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/alert/coronavirus-arabian-peninsula-uk. Untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai MERS-CoV, lihat http://www.cdc.gov/coronavirus/MERS/faq.html.