Proquad (campak, cendawan, rubella dan vaksin virus varicella) kesan sampingan, interaksi, kegunaan & jejak dadah

Nama Jenama: ProQuad

Nama generik: campak, cendawan, rubella dan vaksin virus varicella

Apa itu vaksin virus campak, beguk, rubella, dan varicella (ProQuad)?

Campak, cendawan, rubella, dan varicella adalah penyakit serius yang disebabkan oleh virus. Mereka tersebar dari orang ke orang melalui udara.

Virus usus boleh menyebabkan gejala kecil seperti ruam kulit, batuk, hidung berair, kerengsaan mata, atau demam ringan. Ia juga boleh menyebabkan gejala yang lebih serius seperti jangkitan telinga, pneumonia, sawan, kerosakan otak kekal, atau kematian.

Mumps virus menyebabkan demam, sakit kepala, dan kelenjar bengkak, tetapi gejala yang lebih serius termasuk kehilangan pendengaran, dan bengkak buah zakar atau ovari yang menyakitkan. Mumps boleh menyebabkan masalah pernafasan atau meningitis, dan jangkitan ini boleh membawa maut.

Virus Rubella (juga dipanggil Measles Jerman) menyebabkan ruam kulit, demam ringan, dan sakit sendi. Menjadi dijangkiti rubella semasa hamil boleh mengakibatkan keguguran atau kecacatan lahir yang serius.

Varicella (biasanya dikenali sebagai cacar air) adalah penyakit zaman kanak-kanak yang menyebabkan demam, ruam kulit, dan pelepasan lepuh yang cecair pada kulit. Kebanyakan orang yang menerima vaksin ini tidak akan mendapat cacar air, atau hanya akan mendapat kes ringan dan akan pulih lebih cepat. Cacar air biasanya ringan, tetapi ia boleh menjadi serius atau bahkan membawa kematian pada bayi muda dan pada orang dewasa. Ia boleh mengakibatkan jangkitan kulit yang teruk, masalah pernafasan, kerosakan otak, atau kematian. Seseorang yang mempunyai cacar air boleh membina herpes zoster (juga dikenali sebagai sirap) kemudiannya dalam kehidupan, yang menyebabkan sakit saraf yang teruk, dan masalah pendengaran atau penglihatan, yang mungkin berlangsung selama berbulan atau tahun.

Campak, cendawan, rubella, dan varicella tersebar dari orang ke orang.

Vaksin campak, gondok, rubella, dan varicella digunakan untuk mencegah penyakit ini di kalangan kanak-kanak. Vaksin ini berfungsi dengan mendedahkan anak anda kepada dos kecil virus atau protein dari virus yang menyebabkan tubuh mengembangkan imuniti kepada penyakit ini. Vaksin ini tidak akan merawat jangkitan aktif yang telah dikembangkan di dalam badan.

Campak, cendawan, rubella, dan vaksin varicella digunakan untuk kanak-kanak berumur antara 12 bulan hingga 12 tahun.

Seperti mana-mana vaksin, vaksin campak, beguk, rubella, dan varicella mungkin tidak memberi perlindungan daripada penyakit pada setiap orang.

Apakah kesan sampingan dari vaksin ini (ProQuad)?

Anak anda tidak boleh menerima vaksin penggalak jika dia mempunyai tindak balas alahan yang mengancam nyawa selepas pukulan pertama.

Jejaki mana-mana dan semua kesan sampingan yang anda alami selepas menerima vaksin ini. Sekiranya kanak-kanak perlu menerima dos penggalak, anda perlu memberitahu doktor jika tembakan sebelumnya menyebabkan apa-apa kesan sampingan.

Menjadi dijangkiti dengan campak, beguk, rubella, atau varicella adalah lebih berbahaya kepada kesihatan anak anda daripada menerima vaksin ini. Bagaimanapun, seperti mana-mana ubat, vaksin ini boleh menyebabkan kesan sampingan tetapi risiko kesan sampingan yang serius sangat rendah.

Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anak anda mempunyai tanda - tanda reaksi alahan: sarang; kesukaran bernafas; bengkak muka, bibir, lidah, atau tekak anda.

Hubungi doktor anda sekaligus jika anak anda mempunyai sebarang kesan sampingan yang serius:

• masalah dengan pendengaran atau penglihatan;
• mengantuk melampau, pengsan;
• kebencian, kerengsaan, menangis selama satu jam atau lebih;
• mudah lebam atau pendarahan, kelemahan yang luar biasa;
• rampasan (hitam keluar atau sawan); atau
• demam tinggi (dalam masa beberapa jam atau beberapa hari selepas vaksin).

Kesan sampingan yang kurang serius termasuk:

• kemerahan, kesakitan, bengkak, atau benjolan di mana tembakan telah diberikan;
• sakit kepala, pening kepala;
• demam rendah, sakit sendi atau otot; atau
• loya, muntah, cirit-birit.

Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda tentang nasihat perubatan mengenai kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan vaksin kepada Jabatan Kesihatan dan Perkhidmatan Manusia AS di 1-800-822-7967.

Apakah maklumat penting yang perlu saya ketahui mengenai vaksin ini (ProQuad)?

Vaksin campak, cendawan, rubella, dan varicella biasanya diberikan hanya apabila anak berusia antara 12 bulan dan 12 tahun. Sekiranya dos penggalak diperlukan, Sekurang-kurangnya 3 bulan perlu lulus antara dosis pertama dan kedua vaksin ini.

Anak anda tidak boleh menerima vaksin penggalak jika dia mempunyai reaksi alahan yang mengancam nyawa selepas pukulan pertama. Anak anda masih boleh menerima vaksin jika dia mempunyai sejuk kecil. Dalam kes penyakit yang lebih teruk dengan demam atau apa-apa jenis jangkitan, tunggu sehingga anak menjadi lebih baik sebelum menerima vaksin ini.

Jejaki mana-mana dan semua kesan sampingan yang anda alami selepas menerima vaksin ini. Sekiranya kanak-kanak perlu menerima dos penggalak, anda perlu memberitahu doktor jika tembakan sebelumnya menyebabkan apa-apa kesan sampingan.

Menjadi dijangkiti dengan campak, beguk, rubella, atau varicella adalah lebih berbahaya kepada kesihatan anak anda daripada menerima vaksin ini. Bagaimanapun, seperti mana-mana ubat, vaksin ini boleh menyebabkan kesan sampingan tetapi risiko kesan sampingan yang serius sangat rendah.

Jangan berikan salicylates anak anda seperti aspirin, Disalcid, Pil Doan, Dolobid, Salflex, Tricosal, dan lain-lain sekurang-kurangnya 6 minggu selepas menerima vaksin ini. Keadaan serius yang disebut Sindrom Reye telah dilaporkan pada pesakit cacar air yang mengambil aspirin atau salisilat.

Apakah yang perlu saya berbincang dengan pembekal penjagaan kesihatan saya sebelum menerima vaksin ini (ProQuad)?

Anak anda tidak boleh menerima vaksin ini jika dia alah kepada telur, gelatin, atau neomycin (Mycifradin, Neo-Fradin, Neo-Tab), atau jika kanak-kanak pernah mengalami reaksi alahan yang mengancam nyawa kepada mana-mana vaksin yang mengandungi campak, cendawan, rubella, atau varicella.

Anak anda juga tidak harus menerima vaksin ini jika dia mempunyai:

• jangkitan tuberkulosis aktif;
• kanser seperti leukemia atau limfoma;
• sejarah sindrom Guillain-Barré;
• penyakit kronik seperti asma atau gangguan pernafasan lain, kencing manis, penyakit buah pinggang, atau gangguan sel darah seperti anemia;
• penindasan imun yang teruk yang disebabkan oleh penyakit (seperti kanser, HIV, atau AIDS), atau dengan menerima ubat tertentu seperti steroid, kemoterapi atau radiasi;
• jika kanak-kanak baru-baru ini mengambil aspirin atau ubat sejenis seperti Disalcid, Pil Doan, Dolobid, Salflex, Tricosal, dan lain-lain;
• jika kanak-kanak baru-baru ini menerima pemindahan stem sel;
• jika seseorang dalam rumahtangga kanak-kanak mempunyai sistem kekebalan yang lemah; atau
• jika kanak-kanak hamil.

Jika anak anda mempunyai sebarang syarat lain, vaksin ini mungkin perlu ditangguhkan atau tidak diberikan sama sekali:

• thrombocytopenia purpura (mudah lebam atau pendarahan);
• sejarah sawan;
• gangguan neurologi atau penyakit yang menjejaskan otak (atau jika ini adalah tindak balas kepada vaksin sebelumnya);
• sistem imun yang lemah yang disebabkan oleh penyakit, pemindahan sumsum tulang, atau dengan menggunakan ubat-ubatan tertentu atau rawatan kanser;
• jika kanak-kanak itu telah menerima globulin imun atau produk darah lain dalam tempoh yang lalu; atau
• jika kanak-kanak telah menerima vaksin campak, gondok, dan rubella (MMR) dalam tempoh 28 hari yang lalu (4 minggu).

Anak anda masih boleh menerima vaksin jika dia mempunyai sejuk kecil. Dalam kes penyakit yang lebih teruk dengan demam atau apa-apa jenis jangkitan, tunggu sehingga anak menjadi lebih baik sebelum menerima vaksin ini.

Wanita hamil perlu menunggu untuk mendapatkan vaksin ini sehingga selepas mereka melahirkan. Wanita tidak boleh hamil selama 3 bulan selepas mendapat vaksin.

Seorang wanita tidak boleh menerima vaksin ini tanpa memberitahu doktor jika dia menyusu bayi.

Bagaimanakah vaksin ini diberikan (ProQuad)?

Vaksin ini diberikan sebagai suntikan di bawah kulit. Anda akan menerima suntikan ini di pejabat atau klinik doktor.

Vaksin campak, cendawan, rubella, dan varicella biasanya diberikan hanya apabila anak berusia antara 12 bulan dan 12 tahun. Sekiranya dos penggalak diperlukan, Sekurang-kurangnya 3 bulan perlu lulus antara dosis pertama dan kedua vaksin ini.

Jadual booster anak anda mungkin berbeza daripada garis panduan ini. Ikut arahan doktor anda atau jadual yang disyorkan oleh jabatan kesihatan tempatan anda.

Doktor anda boleh mengesyorkan merawat demam dan kesakitan dengan penghidap nyeri aspirin bebas seperti acetaminophen (Tylenol) atau ibuprofen (Motrin, Advil, dan lain-lain) apabila pukulan diberikan dan selama 24 jam akan datang. Ikuti petunjuk label atau arahan doktor anda tentang berapa banyak ubat ini untuk memberi anak anda.

Ia amat penting untuk mencegah demam daripada berlaku pada kanak-kanak yang mempunyai masalah kejang seperti epilepsi.

Vaksin ini boleh menyebabkan keputusan palsu pada ujian kulit untuk tuberkulosis sehingga 6 minggu. Beritahu doktor yang merawat anda jika anda telah menerima vaksin ini dalam tempoh 4 hingga 6 minggu yang lalu.

Apa yang berlaku jika saya terlepas dos (ProQuad)?

Sejak vaksin ini biasanya diberikan hanya sekali, anda tidak akan terlepas dos. Hubungi doktor anda jika anda tidak menerima semua dos yang disyorkan.

Apa yang berlaku jika saya berlebihan (ProQuad)?

Lebih-lebih dos vaksin ini tidak mungkin berlaku.

Apakah yang perlu saya elakkan sebelum atau selepas menerima vaksin ini (ProQuad)?

Anak anda tidak boleh menerima vaksin "hidup" yang lain sekurang-kurangnya 4 minggu selepas menerima vaksin campak, bedak, rubella, dan varicella. Vaksin hidup yang lain mungkin tidak berfungsi pada masa ini, dan mungkin tidak melindungi anak anda daripada penyakit. Vaksin hidup termasuk campak, cedera, rubella (MMR), Bacillus Calmette-Guérin (BCG), polio oral, rotavirus, cacar, tipus, demam kuning, varicella (cacar air), influenza H1N1 dan vaksin selesema hidung.

Jangan berikan salicylates anak anda seperti aspirin, Disalcid, Pil Doan, Dolobid, Salflex, Tricosal, dan lain-lain sekurang-kurangnya 6 minggu selepas menerima vaksin ini. Keadaan serius yang disebut Sindrom Reye telah dilaporkan pada pesakit cacar air yang mengambil aspirin atau salisilat.

Apa ubat-ubatan lain yang akan menjejaskan vaksin, campak, rubela, dan vaksin virus varicella (ProQuad)?

Sebelum menerima vaksin ini, beritahu doktor tentang semua vaksin yang telah diterima oleh anak anda baru-baru ini.

Juga beritahu doktor jika anak anda baru-baru ini menerima ubat atau rawatan yang boleh melemahkan sistem kekebalan tubuh, termasuk:

• ubat steroid oral, hidung, tersedut, atau disuntik;
• ubat-ubatan untuk merawat psoriasis, arthritis rheumatoid, atau gangguan autoimun lain, seperti azathioprine (Imuran), etanercept (Enbrel), leflunomide (Arava), dan lain-lain; atau
• ubat-ubatan untuk merawat atau mencegah penolakan pemindahan organ, seperti basiliximab (Simulect), siklosporin (Sandimun, Neoral, Gengraf), muromonab-CD3 (Orthoclone), mycophenolate mofetil (CellCept), sirolimus (Rapamune), atau tacrolimus (Prograf).

Jika anak anda menerima mana-mana ubat-ubatan ini, dia mungkin tidak dapat menerima vaksin itu, atau mungkin perlu menunggu sehingga rawatan lain selesai.

Senarai ini tidak lengkap dan ubat lain mungkin berinteraksi dengan vaksin ini. Beritahu doktor tentang semua ubat yang diterima oleh anak anda. Ini termasuk preskripsi, di kaunter, vitamin, dan produk herba. Jangan memulakan ubat baru tanpa memberitahu doktor anda.

Doktor atau ahli farmasi anda boleh memberi lebih banyak maklumat mengenai vaksin ini. Maklumat tambahan boleh didapati dari jabatan kesihatan tempatan anda atau Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit.