Cambia, cataflam, voltaren (diclofenac) kesan sampingan, interaksi, kegunaan & jejak dadah

Nama Jenama: Cambia, Cataflam, Voltaren, Voltaren-XR, Zipsor, Zorvolex

Nama Generik: diclofenac

Apa itu diclofenac?

Diclofenac adalah ubat anti-radang nonsteroid (NSAID). Ubat ini berfungsi dengan mengurangkan bahan dalam tubuh yang menyebabkan sakit dan keradangan.

Diclofenac digunakan untuk merawat sakit ringan atau sederhana, atau tanda-tanda dan gejala osteoarthritis atau rheumatoid arthritis. Jenama Cataflam ubat ini juga digunakan untuk merawat kram haid.

Serbuk Diclofenac (Cambia) digunakan untuk merawat serangan sakit kepala migrain. Cambia hanya akan merawat sakit kepala yang telah pun bermula. Ia tidak akan menghalang sakit kepala atau mengurangkan bilangan serangan.

Diclofenac juga boleh digunakan untuk tujuan yang tidak disenaraikan dalam panduan ubat ini.

bulat, oren, dicetak dengan 93 948

bulat, putih, dicetak dengan 550, R

bulat, putih, dicetak dengan 551, R

bulat, kuning, dicetak dengan M 355

pusingan, putih, dicetak dengan M D5

bulat, coklat, dicetak dengan G DS 50

pusingan, merah jambu, dicetak dengan G-DS-75

pusingan, merah jambu, dicetak dengan DX41

bulat, merah jambu, dicetak dengan GG 904

bulat, kuning, dicetak dengan GG 737

bulat, coklat, dicetak dengan GG 738

bulat, pic, dicetak dengan GG 739

bulat, putih, dicetak dengan GG 977

kapsul, kuning, dicetak dengan X592

bulat, coklat

bulat, coklat, dicetak dengan P 50

pusingan, putih, dicetak dengan CTI 102

bulat, putih, dicetak dengan CTI 103

pusingan, putih, dicetak dengan CTI 102

bulat, putih, dicetak dengan CTI 103

bulat, putih, dicetak dengan CTI 103

bulat, kuning air, dicetak dengan CATAFLAM, 50

bulat, merah jambu, dicetak dengan 93, 1041

bulat, coklat, dicetak dengan GG 759

bulat, pic, dicetak dengan GG 739

bulat, merah jambu, dicetak dengan DX 41

bulat, coklat, dicetak dengan APO, DP 50

pusingan, putih, dicetak dengan M D5

bulat, oren, dicetak dengan 93 948

bulat, putih, dicetak dengan 54 592

pusingan, putih, dicetak dengan WATSON 338

pusingan, putih, dicetak dengan WATSON 339

segi tiga, pic, dicetak dengan Voltaren 75

bulat, merah jambu, dicetak dengan Voltaren XR, 100

Apakah kesan sampingan diclofenac yang mungkin?

Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda tindak balas alergi: bersin, hidung berair atau kaku; berdeham atau kesukaran bernafas; sarang; bengkak muka, bibir, lidah, atau tekak anda.

Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda serangan jantung atau angin ahmar: sakit dada yang tersebar ke rahang atau bahu anda, kebas atau tiba-tiba kebas pada satu sisi badan, ucapan yang tidak jelas, tidak dapat bernafas.

Berhenti menggunakan diclofenac dan hubungi doktor anda sekaligus jika anda mempunyai:

• tanda pertama apa-apa ruam kulit, tidak kira berapa ringan;
• sesak nafas (walaupun dengan penuaan ringan);
• bengkak atau peningkatan berat badan;
• tanda perdarahan perut --bloody atau tarry stools, batuk darah atau muntah yang kelihatan seperti kopi;
• Masalah hati - loya, sakit perut atas, gatal-gatal, perasaan letih, simptom seperti selesema, kehilangan nafsu makan, air kencing gelap, najis berwarna liat, jaundis (menguning kulit atau mata);
• masalah buah pinggang - sedikit atau tidak kencing, kencing yang kencing atau sukar, bengkak di kaki atau pergelangan kaki, berasa letih atau nafas pendek;
• tekanan darah tinggi - sakit kepala yang teruk, berdebar-debar di leher atau telinga anda, berdebar-debar, keresahan, kekeliruan;
• sel darah merah rendah (anemia) - kulit pucat, rasa ringan atau nafas pendek, kadar denyutan pesat, masalah menumpukan perhatian; atau
• reaksi kulit yang teruk - fever, sakit tekak, bengkak di muka atau lidah anda, terbakar di mata anda, sakit kulit diikuti oleh ruam kulit merah atau ungu yang menyebar (terutamanya di muka atau bahagian atas badan) dan menyebabkan melepuh dan mengelupas.

Kesan sampingan yang biasa termasuk:

• senak, gas, sakit perut, loya, muntah;
• cirit birit, sembelit;
• sakit kepala, pening, mengantuk;
• hidung tersumbat;
• gatal, meningkat berpeluh;
• tekanan darah meningkat; atau
• bengkak atau sakit di tangan atau kaki anda.

Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda tentang nasihat perubatan mengenai kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.

Apakah maklumat penting yang perlu saya ketahui mengenai diclofenac?

Diclofenac dapat meningkatkan risiko serangan jantung atau stroke, terutama jika anda menggunakannya dalam jangka panjang atau mengambil dosis tinggi, atau jika anda mempunyai penyakit jantung. Jangan gunakan ubat ini sebelum atau selepas pembedahan pintasan jantung (graft bypass arteri koronari, atau CABG).

Diclofenac juga boleh menyebabkan perut atau pendarahan usus, yang boleh membawa maut. Keadaan ini boleh berlaku tanpa memberi amaran semasa anda menggunakan diclofenac, terutama pada orang dewasa yang lebih tua.

Apakah yang perlu saya berbincang dengan pembekal penjagaan kesihatan saya sebelum mengambil diclofenac?

Diclofenac dapat meningkatkan risiko serangan jantung atau stroke, terutama jika anda menggunakannya dalam jangka panjang atau mengambil dosis tinggi, atau jika anda mempunyai penyakit jantung. Malah orang yang tidak mempunyai penyakit jantung atau faktor risiko boleh mengalami serangan angin ahmar atau serangan jantung semasa mengambil ubat ini.

Jangan gunakan ubat ini sebelum atau selepas pembedahan pintasan jantung (graft bypass arteri koronari, atau CABG).

Diclofenac juga boleh menyebabkan perut atau pendarahan usus, yang boleh membawa maut. Keadaan ini boleh berlaku tanpa memberi amaran semasa anda menggunakan diclofenac, terutama pada orang dewasa yang lebih tua.

Anda tidak boleh menggunakan diclofenac jika anda alergi terhadapnya, atau jika anda pernah mengalami serangan asma atau reaksi alergi yang teruk selepas mengambil aspirin atau NSAID.

Jangan gunakan Cambia untuk merawat sakit kepala kluster. Jangan gunakan Zipsor jika anda alah kepada daging lembu atau protein daging lembu.

Untuk memastikan diclofenak selamat untuk anda, beritahu doktor anda jika anda mempunyai:

• penyakit jantung, tekanan darah tinggi, kolesterol tinggi, kencing manis, atau jika anda merokok;
• sejarah serangan jantung, strok, atau darah beku;
• riwayat ulser perut atau pendarahan;
• asma;
• penyakit hati atau buah pinggang;
• pengekalan cecair.

Mengambil diclofenac semasa 3 bulan terakhir kehamilan boleh membahayakan bayi yang belum lahir. Beritahu doktor anda jika anda hamil atau merancang untuk hamil.

Tidak diketahui sama ada diclofenac melewati susu ibu atau jika ia boleh membahayakan bayi yang menyusu. Anda tidak boleh menyusu semasa menggunakan ubat ini.

Diclofenac tidak diluluskan untuk digunakan oleh sesiapa yang berumur 18 tahun ke bawah.

Bagaimana saya perlu mengambil diclofenac?

Jenama diclofenac yang berbeza mengandungi jumlah ubat yang berbeza, dan mungkin mempunyai kegunaan yang berbeza . Jika anda menukar jenama, keperluan dos anda mungkin berubah. Ikut arahan doktor tentang berapa banyak ubat yang perlu diambil. Tanya ahli farmasi anda jika anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai jenama diclofenac yang anda terima di farmasi.

Ikuti semua arahan pada label preskripsi anda. Doktor mungkin akan mengubah dos anda sekali-sekala. Jangan mengambil ubat ini dalam jumlah yang lebih besar atau lebih lama daripada yang disyorkan. Gunakan dos terendah yang berkesan dalam merawat keadaan anda.

Ambil Zorvolex pada perut kosong, sekurang-kurangnya 1 jam sebelum atau 2 jam selepas makan.

Jangan menghancurkan, mengunyah, atau memecahkan tablet pelepasan dilanjutkan atau tablet pelepasan lambat . Keluarkan seluruhnya.

Larutkan serbuk diclofenac (Cambia) dengan 1 hingga 2 ons air. Jangan gunakan sebarang jenis cecair lain. Kacau campuran ini dan minum semuanya segera. Serbuk Diclofenac berfungsi dengan baik jika anda mengambilnya dengan perut kosong.

Hubungi doktor anda jika sakit kepala anda tidak sepenuhnya hilang selepas mengambil Cambia. Jangan ambil serbuk diclofenac kedua tanpa nasihat doktor anda. Berlebihan ubat sakit kepala migrain boleh membuat sakit kepala lebih buruk. Beritahu doktor anda jika ubat itu seolah-olah berhenti berfungsi juga dalam merawat serangan migrain anda.

Sekiranya anda menggunakan jangka panjang diclofenac, anda mungkin memerlukan ujian perubatan yang kerap.

Simpan pada suhu bilik dari kelembapan dan haba. Pastikan botol ditutup dengan ketat apabila tidak digunakan.

Baca semua maklumat pesakit, panduan ubat-ubatan, dan lembaran arahan yang diberikan kepada anda. Tanya doktor atau ahli farmasi jika ada soalan.

Apa yang berlaku jika saya terlepas dos?

Ambil dos terlepas sebaik sahaja anda ingat. Keluarkan dos yang tidak dijawab jika sudah hampir masa untuk dos dijadualkan seterusnya. Jangan mengambil ubat tambahan untuk membuat dos yang tidak dijawab.

Apa yang berlaku jika saya berlebihan?

Dapatkan rawatan perubatan kecemasan atau hubungi talian Bantuan Racun di 1-800-222-1222.

Apakah yang perlu saya elakkan semasa mengambil diclofenac?

Elakkan minum alkohol. Ia boleh meningkatkan risiko pendarahan perut.

Elakkan mengambil aspirin atau NSAID lain semasa anda mengambil diclofenac.

Tanya doktor atau ahli farmasi sebelum menggunakan sebarang ubat sejuk, alahan, atau ubat sakit. Banyak ubat yang terdapat di kaunter mengandungi aspirin atau ubat lain yang serupa dengan diclofenac. Mengambil produk tertentu bersama-sama boleh menyebabkan anda mendapat terlalu banyak ubat jenis ini. Semak label untuk melihat jika ubat mengandungi aspirin, ibuprofen, ketoprofen, atau naproxen.

Apakah ubat lain yang akan mempengaruhi diclofenac?

Tanya doktor anda sebelum menggunakan diclofenac jika anda mengambil antidepresan seperti citalopram, escitalopram, fluoxetine (Prozac), fluvoxamine, paroxetine, sertraline (Zoloft), trazodone, atau vilazodone. Mengambil ubat-ubatan ini dengan NSAID boleh menyebabkan anda mudah lebam atau berdarah.

Beritahu doktor anda tentang semua ubat anda yang ada sekarang dan mana-mana yang anda mulakan atau hentikan menggunakan, terutamanya:

• cyclosporine;
• litium;
• methotrexate;
• rifampin;
• ubat antikulat;
• darah yang lebih nipis (warfarin, Coumadin, Jantoven);
• ubat jantung atau tekanan darah, termasuk diuretik atau "pil air";
• bentuk lain diclofenac (Flector, Pennsaid, Solaraze, Voltaren Gel);
• NSAID lain - aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib (Celebrex), indomethacin, meloxicam, dan lain-lain; atau
• ubat steroid (prednisone dan lain-lain).

Senarai ini tidak lengkap. Ubat-ubatan lain mungkin berinteraksi dengan diclofenac, termasuk ubat-ubatan, vitamin, dan produk herba yang bereputasi dan over-the-counter. Tidak semua interaksi mungkin disenaraikan dalam panduan ubat ini.

Ahli farmasi anda boleh memberikan lebih banyak maklumat mengenai diclofenac.